Just som peka-klicka-konnässörer börjat ge upp hoppet om att återse Guybrush Threepwood, utannonserar de kluriga äventyrsmakarna på LucasArts och Telltale en saftig dubbelmacka på temat Monkey Island. Där nya Tales of Monkey Island framöver kommer att fokusera på att återuppta berättandet i den stilbildande piratsagan, kartlägger Special Edition istället markerna kring seriens allra första del i ett försök till HD-anpassning. Att mötet med nostalgin snarare blir schizofrent än njutningsbart håller jag art director Jeff Sangalli ansvarig för. Här har LucasArts helt omdömeslöst valt bort Bill Tillers drömlika snitt från Curse of Monkey Island för en stil som ger Guybrush en olidlig helikopterfrilla. Med varje blickfång trycker jag på knappen som skiftar tillbaka grafiken till originalets. Och här hade jag också gärna stannat om det inte vore för att de nyinspelade rösterna, som faktiskt är riktigt bra, är begränsade till Tellers skräckbygge. Det är ett val som gör Special Edition förvånansvärt svårt att älska trots att det bygger på en fond av lika obligatorisk som lysande spelhistoria.
